[... Did she ever do that? She probably thought about it when she was younger, but man... those priests sure make everything Not Fun in her village. But do classmates really count as friends? Aren't they like... obligatory friends?
This kid must not have many friends. Hmmm.]
... Well then, aren't you lucky! Like I said, I hate seeing a girl who can't help herself... So that means I'll just have to stick around to help you out, huh?
Maybe you'll learn a thing or two from hanging around a strong, gorgeous woman like me!
[Translation: you have no friends, I have no friends, let's be friends.]
no subject
Classmates...? You mean, like - school?
[... Did she ever do that? She probably thought about it when she was younger, but man... those priests sure make everything Not Fun in her village.
But do classmates really count as friends? Aren't they like... obligatory friends?
This kid must not have many friends.
Hmmm.]
... Well then, aren't you lucky! Like I said, I hate seeing a girl who can't help herself...
So that means I'll just have to stick around to help you out, huh?
Maybe you'll learn a thing or two from hanging around a strong, gorgeous woman like me!
[Translation: you have no friends, I have no friends, let's be friends.]